Zásady zpracování osobních údajů
Tento dokument popisuje, jaké osobní údaje o vás na MeziFarmáři zpracováváme, proč je zpracováváme, komu je předáváme a jaká máte práva. Vychází z nařízení GDPR (EU 2016/679) a ze zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
Ve zkratce: potřebujeme e‑mail a základní údaje o vaší farmě, abyste se mohli přihlásit a aby vás ostatní farmáři našli. Údaje neprodáváme. Cookies nad rámec nezbytných nastavujeme jen s vaším souhlasem, který můžete kdykoli změnit.
1. Kdo je správce
Správcem osobních údajů je provozovatel platformy MeziFarmáři, dostupné na adrese mezifarmari.cz:
Sídlo:
IČO:
Kontaktní e‑mail:
Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali — nemáme k tomu podle GDPR povinnost. Ve všech věcech ochrany údajů se na nás obracejte na uvedený kontaktní e‑mail.
2. Jaké údaje zpracováváme
| Skupina | Konkrétní údaje | Odkud je máme |
|---|---|---|
| Účet | E‑mailová adresa, heslo (uložené jen jako nevratný otisk), datum registrace, datum poslední aktivity | Od vás při registraci |
| Profil farmáře | Jméno nebo název farmy, telefon, e‑mail, obec, úplná adresa, souřadnice místa hospodaření (zaokrouhlené veřejně, přesné pro přihlášené, viz část 4), zaměření, role (farmář / dodavatel apod.), text představení | Od vás při registraci a úpravách profilu |
| Inzeráty | Titulek, popis, kategorie, cena, fotografie, místo a platnost inzerátu | Od vás při vkládání inzerátu |
| Aktivita | Oblíbené inzeráty, notifikace, naposledy prohlížené inzeráty (ty zůstávají jen ve vašem prohlížeči) | Vzniká vaším používáním webu |
| Technické údaje | IP adresa, typ prohlížeče a zařízení, navštívené stránky, čas přístupu; u přihlášených záznam základních akcí v účtu (registrace, přihlášení, úprava profilu, změny provedené správcem) s časem | Automaticky při návštěvě a používání webu |
Platební údaje nezpracováváme — platforma je zdarma a neúčtujeme provize. Zvláštní kategorie údajů (zdraví, náboženství, politické názory apod.) po vás nechceme; pokud je sami uvedete v textu profilu nebo inzerátu, děláte to z vlastní vůle a na vlastní odpovědnost.
3. Proč je zpracováváme a na jakém právním základě
| Účel | Údaje | Právní základ |
|---|---|---|
| Vedení účtu, přihlašování, zobrazení vašich inzerátů a profilu ostatním farmářům | Účet, profil, inzeráty | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) — obchodní podmínky |
| Provozní e‑maily: potvrzení registrace, obnova hesla, upozornění k vašim inzerátům | E‑mail | Plnění smlouvy |
| Zabezpečení webu, prevence spamu a zneužití, logy | Technické údaje | Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) — chránit farmáře i platformu |
| Zlepšování webu a měření návštěvnosti | Technické údaje, analytické cookies | Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) |
| Reklama a její vyhodnocení (Meta, Sklik) | Marketingové cookies a identifikátory | Váš souhlas |
| Plnění zákonných povinností a obrana právních nároků | Podle povahy věci | Právní povinnost (písm. c) / oprávněný zájem (písm. f) |
Souhlas je dobrovolný a můžete ho kdykoli odvolat — odvolání nemá vliv na zpracování, které proběhlo do té doby. Bez údajů potřebných k plnění smlouvy vám ale nemůžeme účet vést; v takovém případě je řešením zrušení účtu.
4. Co je na profilu veřejné
MeziFarmáři jsou veřejné tržiště. Počítejte s tím, že tyto údaje uvidí i nepřihlášení návštěvníci webu a mohou je zaindexovat vyhledávače:
- jméno nebo název farmy a obec,
- poloha farmy na mapě — viz upozornění níže,
- zaměření, představení a fotografie, které jste nahráli,
- vaše zveřejněné inzeráty.
Poloha na mapě. Bod, kterým je vaše farma zakreslená v mapě, se počítá z adresy, kterou zadáte při registraci. Nepřihlášení návštěvníci a vyhledávače vidí polohu zaokrouhlenou zhruba na 1 km; přesné místo vidí jen přihlášení farmáři (bez toho by nešlo hledat pomoc v okolí). Pokud nechcete ukazovat ani přibližně, kde hospodaříte, vyplňte místo úplné adresy jen obec — mapa vás pak umístí doprostřed obce a ostatní farmáři vás pořád najdou.
Telefon, e-mail a úplná adresa nejsou veřejné. Telefon a e-mail zobrazíme přihlášenému farmáři až na jeho kliknutí u inzerátu nebo profilu; každé zobrazení si zaznamenáme (kdo, čí kontakt, kdy; uchováváme 12 měsíců) a počet zobrazených kontaktů je omezen na 40 farmářů za den. Úplnou adresu vidí jen správce. Vynucuje to databáze, ne jen zobrazení na stránce — chrání to farmáře před hromadným vytěžováním kontaktů.
Co je na profilu veřejné, určujete vy. Údaje, které nechcete zveřejnit, do profilu nevyplňujte nebo je kdykoli smažte v úpravě profilu.
5. Komu údaje předáváme
Údaje neprodáváme a nepředáváme je nikomu k jeho vlastnímu marketingu. Na provoz webu ale používáme služby dalších firem, které v roli zpracovatelů zpracovávají údaje podle našich pokynů:
| Služba | K čemu slouží | Kde zpracovává |
|---|---|---|
| Supabase | Databáze a přihlašování — účty, profily, inzeráty, fotografie | EU (Supabase Inc., USA jako poskytovatel) |
| Netlify | Hosting webu a doručování stránek, provozní logy | Netlify Inc., USA |
| Resend | Odesílání provozních e‑mailů (potvrzení účtu, obnova hesla) | USA |
| Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Statistiky návštěvnosti — jen s vaším souhlasem | EU / USA |
| Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) | Měření a cílení reklamy na Facebooku a Instagramu — jen s vaším souhlasem | EU / USA |
| Sklik (Seznam.cz, a.s.) | Měření a cílení reklamy v síti Seznamu — jen s vaším souhlasem | Česká republika |
| OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation) | Podkladové mapy; při zobrazení mapy se načítají dlaždice z jejich serverů | EU / Spojené království |
| Nominatim (OpenStreetMap Foundation) | Převod adresy na souřadnice a zpět. Když při registraci, úpravě profilu nebo vkládání inzerátu zadáte adresu nebo posunete špendlík na mapě, odešle se zadaná adresa (resp. souřadnice) na servery Nominatim; ty vrátí polohu. Nominatim ji nespojuje s vaším účtem — neposíláme jméno ani e‑mail. | EU / Spojené království |
Profil, inzeráty ani jiné údaje nevyhodnocujeme automatizovaně způsobem, který by měl pro vás právní nebo obdobně významné účinky (čl. 22 GDPR). „Inzeráty na míru" jsou jen filtr podle vašeho zaměření a vzdálenosti.
Google, Meta a Netlify mohou údaje zpracovávat i mimo EU. Předání se opírá o standardní smluvní doložky Evropské komise, případně o rozhodnutí o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework). Údaje dále předáváme orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.
6. Jak dlouho údaje uchováváme
- Účet a profil — po dobu trvání účtu. Po jeho zrušení údaje smažeme nebo anonymizujeme do 30 dnů.
- Inzeráty — do vypršení platnosti nebo do smazání; skryté a prošlé inzeráty mažeme nejpozději 12 měsíců po skončení platnosti.
- Provozní logy — zpravidla do 12 měsíců.
- Údaje potřebné k obraně právních nároků — po dobu promlčecí lhůty, obvykle 4 roky.
- Cookies — podle doby uvedené níže.
7. Cookies a měřicí nástroje
Cookies a podobné technologie (například localStorage) jsou údaje, které si
web ukládá ve vašem prohlížeči. Dělíme je do tří skupin:
| Skupina | K čemu slouží | Souhlas | Platnost |
|---|---|---|---|
| Nezbytné | Přihlašovací token (Supabase Auth, uložený v localStorage), vaše volba
cookies a seznam naposledy prohlížených inzerátů. Samotný web dnes žádné HTTP cookies
nenastavuje. |
Nevyžadují — bez nich se nedá přihlásit | Do odhlášení, resp. do smazání údajů v prohlížeči |
| Analytické | Google Analytics 4 — kolik lidí web navštíví, které stránky čtou, kde odcházejí. Data používáme souhrnně. | Jen s vaším souhlasem | Až 14 měsíců |
| Marketingové | Meta Pixel a Sklik — vyhodnocení reklamy a opětovné oslovení návštěvníků webu | Jen s vaším souhlasem | Až 13 měsíců |
Volbu cookies si zároveň zaznamenáme i my — bez vazby na váš účet, jen náhodný identifikátor, čas, verzi tohoto textu a to, co jste zvolili — abychom uměli udělený souhlas doložit. Seznam naposledy prohlížených inzerátů zůstává jen ve vašem zařízení.
Změna nastavení: volbu můžete kdykoli upravit tlačítkem — je i v patičce každé stránky. Uložené údaje jde také smazat přímo v nastavení prohlížeče; po smazání přihlašovacího tokenu vás web odhlásí.
8. Vaše práva
Vůči nám máte tato práva:
- Na přístup — zjistit, jaké údaje o vás zpracováváme, a dostat jejich kopii.
- Na opravu — nechat opravit nepřesné údaje. Většinu z nich si opravíte sami v úpravě profilu.
- Na výmaz („právo být zapomenut") — nechat údaje smazat, pokud už nejsou potřebné a nebrání tomu zákon. Celý účet včetně profilu, inzerátů a fotografií si smažete sami tlačítkem „Zrušit účet" ve svém profilu; smazání proběhne okamžitě.
- Na omezení zpracování — například po dobu, než vyřešíme vaši námitku.
- Na přenositelnost — dostat údaje ve strojově čitelném formátu.
- Vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
- Odvolat souhlas — kdykoli, v nastavení cookies nebo e‑mailem.
- Podat stížnost u dozorového úřadu.
Práva uplatníte e‑mailem na . Odpovíme do jednoho měsíce; ve složitých případech si lhůtu můžeme prodloužit o další dva měsíce, o čemž vás vyrozumíme. Abychom údaje nevydali cizímu člověku, můžeme vás požádat o ověření totožnosti.
Dozorovým úřadem je Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.cz.
9. Zabezpečení
Web běží výhradně přes šifrované spojení HTTPS. Hesla nikdy nevidíme ani neukládáme — řeší je Supabase Auth a v databázi je uložen jen nevratný otisk. To, kdo smí která data číst a měnit, vynucuje přímo databáze (pravidla Row Level Security), ne kód v prohlížeči. Přístup do administrace mají jen pověření správci.
10. Změny těchto zásad
Zásady můžeme upravit — typicky když přibude nová funkce nebo nástroj. Aktuální znění najdete vždy na této stránce. O podstatných změnách vás upozorníme na webu nebo e‑mailem a v případě nových cookies se znovu zeptáme na souhlas.
Účinné od: · Naposledy aktualizováno: 19. 9. 2026